“I libri si rispettano usandoli.” U. Eco

Articoli con tag “Film d’animazione

La fattoria degli animali George Orwell – Film animazione del 1954

Lo Stato totalitario fa di tutto per controllare i pensieri e le emozioni dei propri sudditi in modo persino più completo di come ne controlla le azioni. Un fatto è disapprovare le idee politiche di uno scrittore; altra cosa, non necessariamente incompatibile con la prima, è disapprovare “lui” perché ti costringe a pensare. Nel tempo dell’inganno universale, dire la verità è un atto rivoluzionario. In a time of universal deceit — telling the truth is a revolutionary act. Come sempre, Palla di Neve e Napoleon erano in disaccordo. Secondo Napoleon, ciò che gli animali dovevano fare era procurarsi armi da fuoco e addestrarsi al loro uso. Palla di Neve era invece del parere che si dovessero spedire stormi e stormi di piccioni a suscitare la Rivoluzione fra gli animali delle fattorie. L’uno argomentava che se non avessero saputo difendersi da soli erano destinati a esser vinti; l’altro ragionava che, se la Rivoluzione fosse scoppiata dappertutto, essi non avrebbero avuto più bisogno di difendersi. Gli animali ascoltavano prima Napoleon, poi Palla di Neve e non sapevano decidere chi dei due avesse ragione. In realtà si trovavano sempre d’accordo con quello che parlava al momento. Cit: Wikiquote – George Orwell

 

 

– Link di approfondimento: George Orwell https://it.wikipedia.org/wiki/George_… La fattoria degli animali ( Libro )

https://it.wikipedia.org/wiki/La_fatt… George Orwell citazioni

https://it.wikiquote.org/wiki/George_… Rivoluzione Russa

https://it.wikipedia.org/wiki/Rivoluz…


La regina delle nevi (1957 – doppiaggio storico italiano)

Ottimo espediente per meditare sulla spiritualità della neve.

La Regina delle Nevi (Снежная королева – 1957) di Lev Atamanov, una produzione russa della Soyuzmultfilm (dall’omonima fiaba di Hans Christian Andersen).

– Leone d’oro nella categoria film d’animazione al Festival di Venezia del 1957.

– Primo premio nella categoria film d’animazione al Festival di Cannes del 1957. Primo doppiaggio eseguito presso la S.I.D. con la partecipazione dell’A.R.S. (inedito in home video)

Direttore del doppiaggio: Anton Giulio Majano

Dialoghi Italiani: Renato Cominetti

Voci:

Ernesto Calindri (Ole Lukoie)

Renata Negri (Regina delle nevi)

Maresa Gallo (Gherda)

Anna Lelio (Kai)

Ginella Bertacchi (piccola bandita)