“I libri si rispettano usandoli.” U. Eco